Canelo Show
The master of ceremonies reveals a major new talent:
"Ladies and gentlemen! Today, I have the pleasure to introduce an exceptional artist!.. A genius, full of virtuosity and endowed with a miraculous gift! ... He is the streets' biggest sensation.With all of you ...: The Great Canelo! "
This one-man one-puppet show tells the story about the weird relationship between a dog and his master.
Canelo is not only a dog, but also a puppet becoming a star.
This seems, however, to be unnoticed by his owner, who is not just pulling his best friend's leash, but also holding the strings that tie both lives together.
Their intertwined lives will trigger a surrealistic musical comedy full of situations and feellings to be shared with the spectator.
Suitable for all audiences...and suitable for all dogs too.
______________________
El mestre de cerimònies desvela un nou gran talent :
“Senyores i senyors! Avui tinc el plaer de presentar-los...un artista excepcional! Un geni.. dotat d'una virtuositat miraculosa! Amb tots vostès...: El gran Canelo!”
Les entrellaçades vides d’un gós i el seu amo donaran peu a una entranyable comèdia a on es desencadenaran un allau de situacions que cerquen la complicitat amb l’espectador.
______________________
"Señoras y señores! Hoy tengo el placer de presentarles ... un artista excepcional! Un genio.. dotado de una virtuosidad milagrosa! Con todos ustedes ...: El gran Canelo! "
Las entrelazadas vidas de un cánido (el perro Canelo) y su dueño(el manipulador) darán pie a una entrañable comedia desencadenando un sinfin situaciones que buscarán la complicidad con el espectador.
________________________
Le maître de cérémonie révèle un nouveau talent majeur:
"Mesdames et Messieurs, Aujourd'hui, j'ai le plaisir de présenter un artiste exceptionnel! Un genie..doté d'une virtuosité proberviale! ... Il est la grande sensation...: Le Grand Canelo »!
Les vies entrelacées d'un canidé et son maître (manipulateur) va déclencher une comédie musicale, pleine de situations où les deux auront besoin de partager leurs sentiments avec les spectateurs.